Data protection

Udstedelsesdato: 19.01.2017

Kære besøgende

Tak fordi du besøger vores websted. For at sikre at du føler dig tryg ved og glad for at besøge vores websted, har vi nedenfor anført, hvad vi gør med dine oplysninger. Denne regulering af databeskyttelse er beregnet på at informere dig om, hvordan vi indsamler, bruger og videregiver personoplysninger.

1. Ansvarlig part

Den ansvarlige part for dette websted er VAPIANO SE, Kurt-Schumacher-Strasse 22, D-53113 Bonn, og kan kontaktes via info(at)vapiano.dk.

2. Generelt

Det er meget vigtigt for os at beskytte dit privatliv. Vores tilstedeværelse på internettet er derfor i princippet designet, så anvendelse kan ske anonymt. Vi bruger oplysninger, som vi modtager, og gemmer dem, når du besøger vores websteder, alene til internt formål og for at forbedre designet af webstederne. Hvor det er nødvendigt for at afværge angreb, som ville kunne påvirke funktionaliteten af vores tilstedeværelse på internettet i negativ retning (hackerangreb, trojanske heste, DoS-angreb, spam), har vi adgang til din computers IP-adresse alene til dette formål og kun i det enkelte tilfælde, og vores udbyder af telekommunikationstjenester gemmer af sikkerhedsmæssige årsager disse oplysninger i syv dage som defineret i § 100, stk. 1, i den tyske telekommunikationslov. Dog er den sidste oktet i IP-adressen sædvanligvis anonym.

3. Statistikoplysninger

Når du besøger vores websteder, gemmes der midlertidige "statistikoplysninger" som en log på vores webserver til statistiske formål for at forbedre kvaliteten af vores websteder. Dette datasæt omfatter

  • websiden, hvorfra dataene blev anmodet om,
  • datanavnet,
  • dato og tidspunkt for anmodningen,
  • mængden af overførte data,
  • status for adgang (fil overført, fil ikke fundet),
  • beskrivelse af type webbrowser, der anvendes,
  • IP-adressen på den forespørgende computer (såkaldte adgangslogs), forkortet med de sidste tre tegn.

Når du sender os en e-mail, registrerer vores mailserver 

  • din IP-adresse, forkortet med de sidste tre tegn,
  • værtsnavnet på mailserveren, og hvilken VAPIANO IP-adresse e-mailen blev sendt til,
  • tidspunktet på forbindelsen, forsendelse og overførsel.

Når du modtager en e-mail, vi har sendt til dig, registreres værtsnavn og IP-adresse på afsendersystemet.

Når e-mailen tilgås, registreres den IP-adresse, der tilgik den.

Vi bruger disse oplysninger til at gøre adgang mulig på vores websted, til kontrol og administration af vores systemer og for at forbedre designet af webstederne. De gemte data anonymiseres i overensstemmelse med den tyske telekommunikationslov. Den tillader ikke, at der oprettes individuelle brugerprofiler. Data, der vedrører personer eller deres individuelle adfærd, indsamles ikke.

4. Overførsel af data til tredjeparter

Vi overfører i princippet ikke dine personoplysninger til tredjeparter uden for vores koncern – undtaget de heri beskrevne omstændigheder. Når data overføres til vores tjenesteudbydere, gøres dette kun på en måde, hvor data er beskyttet og kun i et omfang nødvendigt for at levere vores tjenester. Ellers videregiver VAPIANO kun dine personlige oplysninger til tredjeparter, når det kræves grundet juridiske regler, for eksempel til domstole eller retshåndhævende myndigheder, hvis du har givet os dit udtrykkelige samtykke, eller hvis det i øvrigt er lovligt. Oplysninger om besøgende videresendes ikke til formidlere af adresser eller andre organisationer i reklameøjemed.

5. Anmodning om placering

Første gang du besøger vores websted, har du mulighed for at fortælle os din nuværende placering. Du kan indstille din browser, således at der sendes en anmodning om "Spor ikke", når du tilgår et websted fra din browser, så din brugeraktivitet ikke spores. Dette kan betyde, at du bliver bedt om at bekræfte din placering for hver ny browsersession. Hvis du accepterer denne anmodning, anvender vi din placering til at vise dig den nærmeste VAPIANO-restaurant, så du sparer tid på at lede efter den. IP-adressen indhentes, når du har givet dit samtykke.

Du kan til enhver tid trække dit samtykke tilbage til at behandle dine oplysninger. Dine muligheder for deaktivering afhænger af din browser. Du kan for eksempel slå din placeringsindikator fra i din browser via informationsikonet til venstre for URL-adressen. Nærmere oplysninger om deaktivering i en Firefox-browser kan findes  her. Du skal også slå din placeringsindikator fra i dine browserindstillinger, hvis du ikke ønsker, at din placering overføres.

6. Online-ansøgning

Vi behandler dine oplysninger i overensstemmelse med lovbestemmelser om databeskyttelse, især den tyske databeskyttelseslov.

Du definerer selv omfanget af de oplysninger, du ønsker at sende til os i sammenhæng med din online-ansøgning. Online-ansøgninger sendes elektronisk til vores HR-afdeling, hvor de behandles så hurtigt som muligt. Generelt sendes ansøgninger til chefen for de relevante specialistafdelinger i vores selskab. Dine oplysninger videregives ikke på anden måde. Dine oplysninger behandles fortroligt i vores selskab.

Vi behandler udelukkende oplysninger, som du giver os i forbindelse med din online-ansøgning, med det formål at udvælge ansøgere. Dine oplysninger behandles ikke til andet formål. Dokumenter bliver slettet, når de ikke længere er nødvendige, og der ikke findes en lovhjemlet, obligatorisk opbevaringstid. Hvis du accepterer, at vi opbevarer din ansøgning til andre eller fremtidige ledige stillinger, beder vi dig om at angive dette i din ansøgning.

7. Cookies.

Cookies er små filer, der gemmes på en brugers harddisk. De tillader, at oplysninger opbevares i en bestemt periode, og at brugerens computer identificeres. Vi anvender permanente cookies for at gøre bedre brugervejledning og individuel præsentation af tjenester mulig. Vi bruger også såkaldte sessionscookies, der automatisk slettes, når du lukker din browser. Du kan indstille din browser på en måde, så den fortæller dig, når der anvendes cookies. Det gør brugen af cookies transparent for dig. Vigtigt: Hvis du deaktiverer brugen af cookies helt, kan du ikke logge på som registreret bruger eller registrere dig første gang, dvs. at brugen af dette område er lukket for dig.

8. Restaurantsøger

Du finder "Restaurant-søgeren" under fanen "Restauranter". Indtast et postnummer eller en by, og din nærmeste Vapiano-restauranter vises på en liste. Du kan også se placeringen via "Restaurant-søgeren". Når du tilgår Google Maps, anbringes der permanente cookies på din computer. Du kan indstille din browser, så den giver dig besked, når der anvendes cookies. Det gør brugen af cookies transparent for dig. Hvis du tilgår Google Maps, sendes der oplysninger om din brug (særligt din computers IP-adresse) til en Google Inc.-server i USA og lagres der. VAPIANO har ingen kontrol med, hvordan disse oplysninger videre behandles af Google Inc. Vi anven-der ikke dine oplysninger til at oprette en brugerprofil på dig. 
Hvis du ikke vil acceptere, at Google Inc. behandler dine data, skal du ikke tillade adgang til din placering, eller deaktiver JavaScript-funktionen i din browser. Du kan finde yderligere oplysninger i Google Maps bruger-vilkår, som kan hentes nederst til højre på kortet fra Google Maps, hvis du ønsker at bruge tjenesten.

9. Google Analytics

For at vi kan designe vores websted i henhold til behov opretter vi pseudonyme brugerprofiler ved hjælp af Google Analytics. Google Analytics anvender såkaldte "cookies" eller tekstfiler, der gemmes på din computer, og som tillader analyse af din brug af webstedet. Oplysninger, der genereres af cookien om din brug af denne webside, sendes normalt til en Google-server i USA og gemmes der. Fordi vi har aktiveret IP-anonymisering på dette websted, forkorter Google først din IP-adresse inden for EU's medlemsstater eller i andre Kontraherende Stater i Aftalen om Det Europæiske Økonomiske Område. Den fulde IP-adresse overføres kun i særlige tilfælde til en Google-server i USA og forkortes kun der. Google bruger disse oplysninger til at analysere din brug af webstedet for at udarbejde rapporter angående aktiviteter på webstedet og for at yde os yderligere tjenester vedrørende brugen af websteder og internettet. Vi anvender Google Analytics til f.eks. at analysere klik fra Google AdWords udelukkende til statistiske formål. For oplysninger om Googles brug af data, se

https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de og

https://www.google.com/policies/privacy/partners/.

Du kan til enhver tid standse oprettelsen af pseudonyme brugerprofiler. Der er forskellige måder at gøre dette på:

1) Afhængig af den browser du bruger, kan du installere en browser-plug-in. For at gøre det, skal du klikke her og installere den browser-plug-in, som kan downloades der.

2) Du kan også forhindre, at de cookies, der anvendes til at opbygge din profil, bliver gemt, via den rette indstilling på din browser-software.

3.) En anden mulighed for at standse webanalyser fra Google Analytics er ved at indsætte en fravalgs-cookie, der instruerer Google om ikke at anvende dine oplysninger til webanalyseformål. Bemærk venligst, at hvis du bruger den løsning, indstilles webanalysen kun, så længe browseren gemmer fravalgs-cookien. For at installere fravalgs-cookien nu, klik her.

10. Sociale værktøjer

Vi anbringer forskellige sociale værktøjer på vores websted i form af et link: Ud over Facebook-knapper for Facebook Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA, og Twitter-knapper for Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA, vedligeholder vi også Instagram-knapper for Instagram, LLC ATTN, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA.

Når du besøger vores websted, videresendes der på det tidspunktingen oplysninger til disse sociale medier. Tredjeparter kan derfor ikke oprette en profil. Vi ønsker dog ikke at nægte disse muligheder for de brugere, der ønsker at bruge sociale knapper. Vi tilbyder derfor muligheden for at bruge sociale knapper forskellige steder på vores websted. Du har derfor muligheden for at anvende de sociale knapper til at tilgå vores tilstedeværelse på de sociale medier, f.eks. for at dele artikler med andre. Bemærk venligst, at ved at klikke på en social knap kan visse oplysninger blive videresendt til den sociale medie tjeneste, f.eks.

  • VAPIANO-webstedet, hvor du fandt den sociale knap,
  • dato og tidspunkt for klik på den sociale knap,
  • oplysninger om anvendt browser og operativsystem
  • din nuværende IP-adresse.

Hvis du allerede er logget på det sociale medie, når du klikker på den sociale knap, kan det sociale medie også anvende disse oplysninger til at identificere dit brugernavn og eventuelt også dit rigtige navn. Det sociale medie kan også behandle disse oplysninger uden for lande i Den Europæiske Union. Vi har ingen kontrol med omfang, art og formål med de sociale mediers databehandling. Bemærk venligst, at den sociale medietjeneste fuldt ud er i stand til at benytte disse oplysninger til at oprette pseudonyme og endog individualiserede brugerprofiler.

Du kan finde yderligere oplysninger om databeskyttelse angående Facebook på  https://www.facebook.com/policy.php, om Twitter på  https://twitter.com/privacy?lang=de og om Instagram på https://help.instagram.com/155833707900388

11. Kryptering

For at beskytte dine oplysninger mod uønsket adgang benytter vi kryptering på visse af vores websteder. Dine oplysninger sendes så mellem din computer og vores server og omvendt via internettet ved hjælp af 128-bit TLS-kryptering (Transport LayerSecurity). Du vil kunne se dette ved, at låsesymbolet på din browserstatus vises som lukket. Vi anvender ikke kryptering, hvis du kun udveksler almindeligt tilgængelige oplysninger med os.

11. Dine rettigheder som bruger

Som bruger er du berettiget til gratis at anmode om detaljer om, hvilke oplysninger vi har om dig, og hvorfor vi gemmer disse oplysninger, medmindre en sådan meddelelse er utilbørlig. Du kan til enhver tid trække dit samtykke tilbage. Du kan også anmode om, at oplysninger bliver rettet, hvis de er forkerte, eller at de slettes efter anmodning, hvis der ikke længere er behov for, at de gemmes, medmindre der er lovmæssige årsager for at opbevare disse oplysninger. Du bedes kontakte os, hvis du har behov for yderligere oplysninger, eller hvis du har særlige ønsker eller forslag angående databeskyttelse. Du kan kontakte vores selskabs databeskyttelses-specialister via følgende kontaktoplysninger:

VAPIANO DK
Kurt-Schumacher-Strasse. 22
53113 Bonn
TLF.: +49 (0) 228 854 67-0
FAX: +49 (0) 228 854 67-279
E-MAIL: info(at)vapiano.eu 

top